Обшивка деревянного дома вагонкой: Обшивка дома вагонкой и как обшить бревенчатый дом изнутри своими руками

Обшивка дома вагонкой и как обшить бревенчатый дом изнутри своими руками

В качестве натурального отделочного материала сегодня достаточно часто применяют вагонку. Материал представляет собой тонкие деревянные панели, имеющие шип и паз для более точной сборки обшивки. При производстве дерево проходит тщательную обработку, что позволяет получить идеально ровные ламели с гладкой поверхностью. Популярность такого отделочного материала формирует у частного застройщика вопрос, как обшить дом вагонкой собственноручно и при этом получить качественный результат.

Важно: при внутренней отделке помещений чаще всего используют деревянный материал. В то время как для наружной обшивки можно применять как металлические, так и пластиковые панели.

• Немного о деревянной вагонке: классификация и разновидности
• Преимущества и недостатки вагонки в качестве обшивки
• Несколько советов при монтаже вагонки
• Техника монтажа
• Дополнительная обработка вагонки

Немного о деревянной вагонке: классификация и разновидности

Вагонку (деревянные ламели для обшивки) изготавливают из различных пород дерева

Вагонку (деревянные ламели для обшивки) изготавливают из различных пород дерева. Если это лиственная древесина, то чаще используют дуб, березу, орех, бук, ясень, береза. Хвойные породы дерева — это сосна, ель, лиственница, кедр и пр. Но в любом случае на производстве подготавливаемая обшивка проходит камерную сушку, что делает панели плотными и прочными. Кроме того, низкий процент влажности готовой панели обеспечивает практически нулевой процент её усадки в течение срока эксплуатации.

Согласно классификации вагонку делят на такие типы:

• Вагонка экстра-класса. Поверхность таких панелей идеально ровная, не имеющая смоляных карманов, сучков или трещин. Оттенок панелей ровный и однородный. Стоимость вагонки класса EXTRA кардинально отличается от остальных типов панелей.
• Вагонка класса А. Поверхность таких панелей может содержать в единичном варианте срезы сучков, однако видимых дефектов в формате смоляных карманов, трещин или сколов на такой древесине нет. Дерево класса А чаще всего используется для внутренней отделки жилых помещений.
• Вагонка класса В. Поверхность дерева имеет заводской брак и видимые дефекты типа смоляных карманов, срезанных сучков или неоднородности оттенка. В основном такой материал применяют при отделке небольших вспомогагательных помещений типа балкон, лоджия и пр. Цена материала значительно ниже первых двух вариантов.
• Вагонка класса АВ. Такую древесину для отделки отличает низкое качество и соответственно низкая цена.

Евровагонка отличается ровной поверхностью, однородным оттенком и большим количеством замковых соединений, что упрощает её монтаж

Помимо классификации вагонку делят еще и по внешнему виду на такие категории:

• Евровагонка. Отличается ровной поверхностью, однородным оттенком и большим количеством замковых соединений, что упрощает её монтаж.
• Вагонка-панель. Такие деревянные ламели имеют вид бруса. При этом плотность материала для обшивки достаточно высокая, что делает обшивку красивой и однородной.
• Вагонка-американка. Ламели выполнены под скос, что позволяет формировать своеобразные деревянные нахлесты на поверхности обшивки. Такая вагонка-американка особенно хороша в тех случаях, если помещения эксплуатируются в условиях повышенной или переменной влажности. Конденсат таким образом стекает по выступам, не попадая в пазы отделки.
• Вагонка блох-хаус. Поверхность выглядит, как оцилиндрованное бревно. Поэтому при такой внутренней обшивке стены принимают вид бревенчатых, что передаёт исконно русский колорит постройки.

Преимущества и недостатки вагонки в качестве обшивки

В качестве обшивки для внутренних помещений вагонка является отличным материалом

В качестве обшивки для внутренних помещений вагонка является отличным материалом. Причин тому несколько:

• Высокая прочность деревянных ламелей, которые не подвержены ударным нагрузкам.
• Эстетическая привлекательность готовых стен или потолка.
• Экологичность материала.
• Его устойчивость к УФ-излучению.

Однако при этом деревянные панели имеют и ряд недостатков:

• Склонность к впитыванию влаги. Решить вопрос можно методом покрытия отделки специальными лаками на основе воды, полиуретана или акрила.
• Склонность дерева к линейному расширению. При монтаже необходимо оставлять технологические пазы в 0,5 см по углам помещения. Углы потом закрываются декоративными уголками и плинтусами.

Несколько советов при монтаже вагонки

Монтировать вагонку можно как горизонтально, так и вертикально

Самостоятельный монтаж деревянной обшивки на стены дома можно выполнить просто. Но при этом нужно соблюдать несколько основных правил:

• Перед монтажом деревянных панелей их необходимо акклиматизировать. То есть, сначала нужно выдержать панели в том помещении, в котором они будут использоваться. Такая «выдержка» позволит дереву принять нужный уровень влажности и параметров при определенной температуре в помещении.
• Также перед монтажом обшивки следует проверить все ламели на предмет брака, чтобы потом не прерываться в работе.
• Монтировать вагонку можно как горизонтально, так и вертикально. При этом первый способ чаще используется для «сухих» помещений, а второй — для «влажных» (сауна, баня, кухня и пр.).
• Крепить вагонку можно как открытым способом, просто прибивая панели к обрешетке гвоздями, так и скрытым способом, используя тонкие гвозди и добойник или кляймеры (специальные клипсы для монтажа ламелей).

Важно: при отделке комнаты вагонкой в горизонтальном направлении шип должен располагаться внизу, а паз — вверху. Такая технология предотвратит возможное попадание влаги в замковые соединения.

Техника монтажа

Для выполнения внутренней отделки дома вагонкой необходимо подготовить некоторые инструменты

Для выполнения внутренней отделки дома вагонкой необходимо подготовить такие инструменты и материалы:

• Деревянные панели выбранного типа;
• Деревянный брус сечением 40х20 мм или металлические профили для создания обрешётки;
• Электрошуруповёрт;
• Молоток и добойник;
• Кляймеры;
• Декоративный лак выбранного оттенка.

Если обрешётка делается из бруса, то его предварительно нужно обработать антисептиком против гниения дерева

Работы по монтажу панелей из дерева выполняют в таком порядке:

• Сначала полностью очищают поверхность от грязи, пыли и жира. Если имеются остатки старого декоративного покрытия, то их желательно удалить.
• Затем определяемся с типом монтажа вагонки (горизонтальный или вертикальный) и наносим на стену разметку под обрешётку. Первую планку монтируют с угла, чётко выравнивая её по вертикали (под горизонтальную обшивку) или с пола/потолка, нивелируя горизонталь (под вертикальную обшивку). Помните, первая панель станет стартом для устройства всей обрешётки с идеальной ровностью. От того, насколько ровно будет смонтирован каркас, зависит ровность деревянных стен из вагонки и сама простота её монтажа. Шаг расположения планок каркаса должен быть не больше 50-60 см. Однако допускается варьирование ширины шага в зависимости от длины деревянных панелей.

Совет: под горизонтальную обшивку можно смонтировать две вертикальные планки обрешётки в двух противоположных углах стены и натянуть между ними леску. По ней будет проще отследить ровность монтажа остальных реек.

Важно: если обрешётка делается из бруса, то его предварительно нужно обработать антисептиком против гниения дерева.

• Как только каркас установлен, можно приступать к монтажу вагонки. Вертикальная обшивка дома вагонкой выполняется намного проще. Здесь достаточно приложить первую ламель вагонки к обрешетке и закрепить её гвоздями по задней стенке паза под углом 30 градусов по отношению к обрешётке. Гвозди использую тонкие, а чтобы шляпка не мешала шипу входить в паз, её догоняют внутрь дерева добойником. Действовать при этом нужно аккуратно, чтобы не повредить древесину. В прибитую к обрешётке ламель вгоняют паз следующей и снова фиксируют со стороны задней стенки паза. Таким образом монтируют всю обшивку. При этом желательно не вгонять пазы панелей до упора. Небольшой технический зазор позволит дереву свободно расширяться под воздействием перепадов температур или влажности. Если при монтаже используют кляймеры, то их сначала крепят к задней стенке паза, а затем сквозь отверстия в них монтируют гвозди.
• При горизонтальном монтаже панелей лучше начинать работы сверху. Так удобнее будет крепить ламели и при помощи гвоздей, и при помощи кляймеров. Ход работ выполняют таким же образом, как и при вертикальной обшивке.
• После окончания работ все подрезки и зазоры закрывают деревянными плинтусами.

Дополнительная обработка вагонки

Чтобы стены из деревянных панелей служили долго и не портились под воздействием пыли, влаги и бытовых пятен, можно дополнительно обработать дерево лаком

Чтобы стены из деревянных панелей служили долго и не портились под воздействием пыли, влаги и бытовых пятен, можно дополнительно обработать дерево лаком. Чаще всего используют акриловый, воднодисперсный или полиуретановый лаки.

Первый вариант имеет богатую цветовую палитру от бесцветного до оттенка венге. Так что можно будет преобразить дом полностью. Акриловый лак быстро сохнет и поддаётся влажной чистке впоследствии.

Лак на водной основе позволяет дереву дышать и при этом делает поверхность ламелей защищенной от грязи и влаги. Наносить такой лак нужно в несколько слоёв, выжидая полного высыхания предыдущего. Лак на водной основе также имеет много оттенков.

Полиуретановый лак предотвращает желтизну древесины со временем. Главное под него выбрать тон грунтовки, который не будет отличаться от итогового оттенка лака, особенно если его цвет светлый.

Готовая деревянная поверхность смотрится богато и уютно. А дом, отделанный таким образом, подарит массу эстетического удовольствия своим владельцам.

Важно: если по каким-то причинам вы не можете самостоятельно выполнить обшивку вагонкой своими руками, то будьте готовы к тому, что придётся выложиться за выполнение работ мастерами. Так, монтаж обшивки внутри по ровной поверхности обойдётся примерно в $5-7/м2. Если же объем и сложность работ будут увеличены в разы, то здесь уже цена вырастет втрое. Цена же самой вагонки за м2 варьируется от $140 до $180.

Как обшить бревенчатый дом вагонкой: этапы, рекомендации

Содержание:

1. Выбор облицовки
2. Как облицевать деревянный дом правильно
3. Обивка углов
4. Видео об утеплении и обшивке дома вагонкой

Популярность вагонки как облицовочного материала деревянного дома не стихает. Ею обшивают практически все поверхности от фасада, до потолка. Красивым материалом можно обновить уже не новое строение, спрятать под него коммуникации, реализовать собственные фантазии. Обшивка вагонкой поможет во многих ситуациях.

Выбор натуральных или синтетических материалов неограничен стоимостью. Монтаж может осуществить даже дилетант, придерживаясь, нижеописанных правил.

Выбор облицовки

Владельцы, желая сохранить первоначальную идею деревянного домостроения – экологичность, естественно, предпочтут натуральную вагонку из красивых и ценных пород. Однако и здесь есть разновидности:

1. Экстра. Это абсолютно чистые плашки без видимых повреждений, сучков и смолы. К тому же решить вопрос, как обшить бревенчатый дом евровагонкой, помогут надёжные специальные замковые соединения по типу шип-паз.
2. Класс А. содержит 1 сучок по всей длине и незначительное количество трещин, не имеющих сквозного происхождения.
3. Класс В. Более существенные дефекты – сучки, смола, трещины, контрастирующие пятна.
4. Класс С. В сравнении с другими видами повреждения в большем количестве и плюсом является только цена.

Особого разорения, если выбирать качество, не случится. Внешний вид окупает издержки с лихвой.

Как облицевать деревянный дом правильно

Выбирая любой материал, природного или синтетического происхождения, домашний мастер должен соблюсти правила установки такого сырья. А именно:

• Очистка и подготовка поверхности.
• Установка обрешётки.
• Вкладка утеплителя.
• Гидроизоляция.
• Обшивка.

Что касается внутренней стороны, то гидроизоляция меняется на паровую мембрану, позволяющую отработанному воздуху свободно циркулировать, оставляя влагу внутри помещения. Итак, как обшить бревенчатый дом со всех сторон?

Подробнее:

• Брёвна проверяются на наличие порчи – гнили, плесени, грибка и кладок яиц паразитов. Действовать нужно руками в буквальном смысле – визуальным осмотром можно пропустить очаги поражения.
• Самые проблематичные места придётся вырезать вместе с чистыми участками и зачистить срезы. Трещины заполняют, выпавшую конопатку заменяют. Полностью готовой стену к обшивке можно считать после окончательной пропитки брёвен. Она осуществляется после того, как механические действия завершены.
• Если работа происходит внутри помещения, то наступает момент набивки паровой мембраны. Она укладывается фольгированной стороной наружу и крепится степлером. Решить, как обшить бревенчатый дом изнутри, можно тем же способом, описанным ниже.
• Обрешётка – обычная конструкция под вагонку, сайдинг, блок-хаус и другие, подобные им материалы. Её особенность в профилях одного направления – горизонтальных или вертикальных.

Квадратные сектора с набитыми поперечинами не смогут дать достаточное количество воздушных каналов. Кстати, вагонка может набиваться и фантазийным способом – по диагонали. Тогда важно, что направляющий брус будет перпендикулярен каждому элементу.

• Далее, решение задачи как обшить вагонкой бревенчатый дом переходит в практическое русло – использовать ли под облицовкой утеплитель, или нет? Владельцам стоит знать, что без утепления могут обходиться бревенчатые дома сечением хлыста не менее 28 см. Если собственный объект не отвечает такому условию или уже «в годах» независимо от диаметра, его утепляют, используя для этого продукты прогресса или привычные волоконные материалы.

Они предложены потребителю в удобной форме – маты, плиты. В вертикальные или горизонтальные сектора лучше укладывать рулонную теплоизоляцию – меньше стыков.

• Укрывать материал положено надёжной гидроизоляцией, если работа проводится на наружных плоскостях. Между стирольной плёнкой, резиной и утеплителем должен остаться зазор в 2 см, для свободного течения воздуха. Крепят изолятор часто, особенно уделяя внимание боковым краям.
• Непосредственно обшивка. Сложностей в процессе нет – начинают работу со стартовой планки снизу. Её выводят по уровню, от которого будет зависеть общая картина облицовки – перекос в 2-3 мм даст впоследствии заметный эффект.

Планки вставляются одна в другую, при этом паз должен находиться сверху, во избежание застаивания влаги от погодных проявлений. Фиксируют вагонку антикоррозийным крепежом, не доводя шляпки до поверхности на 2-3 мм. Эта мера поможет вагонке остаться неповреждённой при сезонных изменениях и усадке.

Обивка углов

Особую сложность при облицовке представляют углы. Им нужно уделить тщательное внимание, так как при минусовых температурах, холод на себя примут именно они.

Как обшить угол бревенчатого дома?

Не более сложно, чем остальные поверхности.

Для него аналогично выставляется обрешётка, и угол утепляется соответствующим образом.

Для герметичности сопряжений из вагонки, приобретается угловой профиль, в который вставляются планки и конструкция укрепляется на объекте.

Обшивку бревенчатого дома вагонкой можно считать оконченной. После работы поверхность пропитывают защитами и по желанию красят или лакируют.

Colonial Sense: Практические руководства: Реставрация: Вагонка

Примечание : Этот сайт широко использует Javascript. Хотя вы по-прежнему сможете читать статьи, рекомендуется включить Javascript в вашем браузере. НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, если вы не знаете, как это сделать…

Дом капитана Сэмюэля Мазера, Лайм-стрит, Коннектикут, построенный в 1790 году с обшивкой градуированной ширины

Способ защиты дома снаружи вагонкой использовался с колониальных времен. Это был первый выбор колонистов для защиты своих домов от непогоды с помощью этих перекрывающихся деревянных досок по бокам своих домов. Дома из вагонки были наиболее распространены в штатах Новой Англии. Использование вагонки для наружных досок считалось «модным», особенно когда многие из более ранних домов были бревенчатыми и предназначались для временного проживания колонистов. Вагонка также защищала от зимних ветров, но позволяла дому дышать летом.

Дом Прентиса, Музей Шелберна, Вермонт

В нашем заселении угодий бывают времена, когда при планировке подворья строительство амбара предшествовало строительству дома. Это было очевидно в долине Махантанго в Пенсильвании, когда финиковый камень 1806 года в сарае известного мебельщика Майкла Брауна появился на три года раньше, чем финиковый камень в доме. И сарай, и дома по всей колонии имели одинаковую конструкцию, но именно обшивка была первой добавленной к дому, чтобы придать ей изысканный вид.

В конце 1700-х годов было принято не покрывать весь дом вагонкой. Из соображений стоимости передняя часть будет покрыта досками, а боковые и задняя часть — грубой черепицей.

Некоторые антиквары в 1950-х годах думали, что слово «вагонка» произошло от того, что доски использовались для покрытия глиняных стен. Также было высказано предположение, что это происхождение происходит от немецкого происхождения «Klappen Holz», где Klappen означает помещать или подгонять, в то время как Holz — это дерево. Скорее всего, название «вагонка» произошло от голландского слова Klappen, что означает «расколоть». Вагонку изначально раскалывали вручную из бревен из разных пород дерева, в результате чего один край был толще другого, когда верхняя доска накладывалась на нижнюю.

Вагонка сегодня также известна как сайдинг внахлестку, деревянная доска, деревянный сайдинг со скошенной кромкой и обшивка. Вагонка и обшивка были наиболее распространенными видами сайдинга. Однако в колониальные времена вагонка и обшивка имели разное значение. Обшивки были расколоты, а обшивки распилены. Обшивка была дешевле в производстве, чем обшивка, поскольку ее вырезали из бревна обычно длиной четыре фута. Обшивочные доски были большой длины, так как их распиливали на фабрике.

Художественное исполнение Эриком Слоаном меняющихся методов резки обшивки

Поскольку до начала 1800-х годов обшивка раскалывалась, она была сделана из хорошо раскалываемой древесины, такой как дуб, ясень и кипарис. Расколотые обшивки обрабатываются вручную, раскалывая их прямо на короткую длину бревна с помощью кувалды и ладошки по радиальному рисунку. Сначала бревно раскалывается на четыре части, затем все меньше и меньше, пока толщина расколотых частей не станет от 3/8 до 1/2 дюйма. Тогда каждая поверхность была бы сглажена складным ножом на бритвенной лошади в колониальные времена. Расклепываемая обшивка не дает коробления.

В колониальной Америке расклепывание вагонки было строго регламентированной торговлей. Вагонки стоили дорого. Цена вагонки была связана с почасовой оплатой труда человека. Стоимость, установленная Массачусетской колонией в 1641 году, составляла пять футов в длину и три шиллинга.

Meadow Farm Bed and Breakfast, Northwood New Hampshire, построенный в 1770 году

Многие люди не осознают, что многие ранние дома были обшиты досками разного размера, самыми широкими досками внизу дома и менее широкими досками. к вершине. Разница обычно настолько незначительна, что почти незаметна, но эта тонкость делает разницу еще более важной, а строитель гораздо более художником. Эффект высоты достигается за счет градуировки обшивки таким образом, и многие приземистые фермерские дома имеют более узкие доски к крыше, чтобы придать ей приятный эффект. Вам может понадобиться линейка, чтобы доказать разницу, потому что перспектива обманчива. Это также заставляет дом выглядеть выше из-за обмана перспективы. Эти разные ширины часто ошибочно принимали за «несовершенство примитивного столярного дела». Еще один способ добиться этого визуального эффекта — изменить экспозицию каждой обшивки во время ее установки.

Поскольку оно повторяло естественную структуру дерева, волокна шли параллельно его длине и касались его края. Это прямое волокно, идущее вертикально к доске, не деформируется и не скручивается. Отсюда и появился термин «вертикальная зерновая доска».

Обшивка пиломатериалами была представлена ​​примерно в 1815 году, когда в результате промышленной революции появились фабрики по производству обшивки вагонкой. Ленточная пила, которая могла перепиливать пиломатериалы под углом, была разработана примерно в 1830 году. Можно было легко создать сайдинг со скошенной кромкой. Распиловка остается популярным и быстрым способом изготовления обшивки. На самом деле, большинство современных плит со скошенной кромкой изготавливаются таким образом.

Как следует из названия, распиловка древесины требует двух операций. Чтобы получить представление о том, как это работает, полезно представить себе бревно, проходящее через машину, подобную мясорубке. Теперь посмотрите, как каждый кусок шляпного бревна разрезается по косой, образуя две доски, которые образуют прямоугольные треугольники, если смотреть на ребро. Волокно большинства этих досок со скошенной кромкой обычно искривлено по горизонтали, что со временем может привести к деформации или скручиванию древесины. Такая порода древесины называется плоскоспиленной. Наилучший тип доски — распиленная-распиленная, т. е. распиленная на четверть, которая приблизительно соответствует ориентации волокон раскрученных досок.

Секрет их долговечности и стабильности, как и у первых клепаных вагонок, заключается в идеально обрезанном вертикальном крае или текстуре доски. Если смотреть с торца, рифтовая или распиленная на четверть доска образует равнобедренный треугольник с иногда тонким оперением на верхнем крае.

Распиловка — это машинная техника, дублирующая ручную распиловку. Патенты на распиловку были выданы в начале 1820-х годов, но расцвет, когда эта техника использовалась, пришелся на конец 1800-х годов.

Что касается пород, то основной древесиной, используемой для изготовления вагонки в регионе Новой Англии, была восточная белая сосна № 1. Вы увидите, что обшивка из этого материала все еще работает в домах возрастом 200 лет и старше. Когда сосны не было в наличии, болиголов занимал второе место, а ель занимала третье место. Болиголов и ель имели тенденцию разрушаться между кольцевыми кольцами.

Fairbanks House, Дедхэм, штат Массачусетс

Самый старый в стране деревянный каркасный дом, Fairbanks House, построенный в 1641 году в Дедхэме, штат Массачусетс, до сих пор имеет оригинальный сайдинг, сайдинг с бисером на южной стороне снаружи и обшивку из кедра на севере и восточной стороны, а вагонкой из красного дуба — с западной стороны. Весь сайдинг крепится кованными вручную гвоздями. Возраст интерьера и экстерьера дома Фэрбенкс был научно установлен с использованием дендрохронологии.

Возраст дома Фэрбенкс показывает, что вагонка, установленная в доме при надлежащем уходе, должна была служить многим поколениям.

Источник: Исследование и текст Брайана Райта

Что такое деревянный сайдинг? (с картинками)

`;

Дом

Факт проверен

Дата последнего изменения: 30 октября 2022 г.

Деревянный сайдинг — это тип строительного материала, который устанавливается снаружи здания для защиты здания от непогоды. Сайдинг изготавливается из различных материалов, таких как винил, металл, композиты, фиброцемент, кирпичная кладка и дерево.

Большинство домов сегодня строятся по каркасной конструкции. Наружные стены обычно обрамляются деревянным каркасом, который имеет обшивку из фанеры, расположенную на внешней стороне каркасных стен. Затем на наружную фанеру устанавливается обертка дома. Домашняя пленка защищает наружные стены от элементов до установки сайдинга. Хотя он предотвращает попадание влаги в дом, он также позволяет внутренней влаге проходить через него наружу.

Затем сайдинг

монтируется поверх обшивки дома и является внешним покрытием или видимым слоем дома. Сайдинг важен не только с эстетической точки зрения; он защищает внешнюю обшивку дома от воды и непогоды. В то время как популярность других сайдинговых материалов растет, древесина остается самым популярным выбором для многих строителей. На самом деле, несмотря на то, что популярность альтернативных дереву материалов растет, многие из этих альтернатив предназначены для имитации внешнего вида дерева.

Деревянный сайдинг популярен благодаря своей естественной красоте и внешнему виду. Древесина также обладает некоторой изоляционной способностью, ее легко красить или морить и, как правило, легко монтировать. Некоторые потребители также ценят тот факт, что древесина является возобновляемым ресурсом, и многие считают ее более экологически чистой среди обычных материалов для сайдинга.

Деревянный сайдинг изготавливается в различных стилях, таких как вагонка, прямоугольная доска, черепица и фанера. Вагонка состоит из длинных кусков дерева, установленных горизонтально, с перекрытием друг друга. Прямоугольный дощатый сайдинг похож на обшивку вагонкой, за исключением того, что элементы устанавливаются вертикально. Стыки между досками закрыты кусками дерева, известными как рейка, чтобы предотвратить попадание воды.

Черепица придает дому классический деревенский вид. Черепицу обычно укладывают внахлест. Тем не менее, многие строители предпочитают укладывать черепицу по шаблону. Фанерный сайдинг состоит из нескольких слоев шпона, склеенных между собой. Его можно установить как горизонтально, так и вертикально, хотя горизонтальная установка кажется более популярной из двух.

Многие домовладельцы не задумываются об обшивке дома сайдингом до тех пор, пока он не потребует ремонта или замены.