Размеры бумаги форматы: Форматы и размеры бумаги – «Дело в гору» — digital-агентство полного цикла

Размеры бумаги форматы: Форматы и размеры бумаги – «Дело в гору» — digital-агентство полного цикла

Форматы и размеры бумаги – «Дело в гору» — digital-агентство полного цикла

Блог

Многих интересуют точные размеры различных форматов бумаги. Мы подготовили для вас всю необходимую информацию в удобной форме. А иллюстрации листов бумаги помогут быстро понять какого размера все форматы.

Все размеры указаны в таблицах. Пользуйтесь друзья!

Формат бумаги — стандартизованный размер бумажного листа. В разных странах в разное время были приняты в качестве стандартных различные форматы. В настоящее время доминируют две системы: международный стандарт (A4 + сопутствующие) и североамериканская.

Серия A. Обрезные размеры бумаг.

Для всех форматов бумаги серии A длина листа равна его ширине, умноженной на квадратный корень из двух (1.4142).

Размеры бумаг серии A строятся от листа A0, площадь которого равна 1 кв. м.

Формат A1 равен половине A0 и получен путем разрезания А0 на две равные части.

А1 имеет длину, равную ширине А0 и ширину равную половине длины А0.

И далее размеры всех форматов этой серии получаются путем деления пополам старшего по линии, параллельной короткому краю.

ФорматШирина x Длина (мм)
4A01682 x 2378
2A01189 x 1682
A0841 x 1189
A1594 x 841
A2420 x 594
A3297 x 420
A4210 x 297
A5148 x 210
A6105 x 148
A774 x 105
A852 x 74
A937 x 52
A1026 x 37

Серия B.

Обрезные размеры бумаг.

Каждый формат серии B является средним геометрическим между форматами An и A(n+1).

Все размеры бумаг серии B строятся от листа A0, ширина которого равна 1 м.

ФорматШирина x Длина (мм)
B01000 x 1414
B1707 x 1000
B2500 x 707
B3353 x 500
B4250 x 353
B5176 x 250
B6125 x 176
B788 x 125
B862 x 88
B944 x 62
B1031 x 44

Серия C.

Размеры конвертов в склеенном (сложенном виде).

Каждый формат серии C является средним геометрическим между форматами A и B с этим же номером. Благодаря этому лист A4 свободно укладывается в конверт C4.

Допустимое отклонение составляет ±1.5мм для значений до 150мм, ±2мм для значений от 150мм до 600мм, и ±3мм для значений свыше 600мм.

ФорматШирина x Длина (мм)
C0917 x 1297
C1648 x 917
C2458 x 648
C3324 x 458
C4229 x 324
C5162 x 229
C6114 x 162
C781 x 114
C857 x 81
C940 x 57
C1028 x 40

Типичные области применения форматов ISO 216

Бумага A0, A1Чертежи, постеры и плакаты (см. также чертежные и архитектурные американские форматы бумаги)
Бумага A2, A3Чертежи, диаграммы, широкоформатные таблицы
Бумага A4Письма, журналы, бланки, каталоги, офисная бумага, расходные материалы для принтеров и копиров, рекламные материалы
Бумага A5Записные книжки, блокноты, идентификационные карточки, бланки, листовки, поздравительные открытки, рекламные материалы
Бумага A6Почтовые открытки, карточки
Бумага B5, A5, B6, A6Книги, брошюры, буклеты
Форматы C4, C5, C6Конверты для писем формата A4: несложенные (C4), сложенные вдвое (C5), сложенные втрое (C6)
Бумага B4, A3Газеты, расходные материалы для копировальных машин в дополнение к A4

Дробные форматы, как доля форматов стандарта ISO 216

Обычно такие размеры приобретает разрезанная или сложенная бумага, а также специально изготовленная бумага (например открытки, приглашения).

ФорматШирина x Длина (мм)Типичное использование
1/3 A3105 x 297
1/3 C3114 x 229 (115 x 230)Конверт под 1/3 A3
1/3 A499 x 210 (100 x 210)Открытка под конверт «Евро»
1/3 C4Euro DL = 110 x 220 (110 x 229)Конверт «Евро» (под 1/3 A4)
1/4 A474 x 210
1/8 A413 x 17
1/3 A570 x 148

Размеры форматов по ISO 7810

Стандарт определяет размеры идентификационных визитных карточек.

ФорматШирина x Длина (мм)
ID-1 (СНГ, Россия)90 x 50 мм (реже 90 x 55 или 60 мм)
ID-1 (Европа)85.60 x 53.98
ID-2 (A7)105 x 74
ID-3 (B7)125 x 88

ISO 623

Стандарт определяет размеры папок для хранения листов А4 и прочей полиграфической продукции не превышающей размеры А4 формата в развернутом или сложенном виде. Даны максимальные размеры для папок в сложенном виде.

ФорматШирина x Длина (мм)
Обычные папки без выноса220 x 315
Папки с коротким выносом (менее чем 25мм)240 x 320 (с зажимом или без него)
Папки с широким выносом (более 25мм)250 x 320 (без зажима), 290 x 320 (с зажимом)

ISO 838

Стандарт определяет отверстия в листах под подшивку. Два отверстия диаметром 6±0.5мм. Центры отверстий находятся на расстоянии 80±0.5мм друг от друга и на расстоянии 12±1мм до края листа. Отверстия расположены симметрично относительно оси листа.

Российские стандартные форматы изданий по ГОСТ 5773-90

Размер листа бумаги (мм)Доля листаУсловное обозначениеОбрезной формат (мм)
максимальныйминимальный
Книжные издания
600х9001/860х90/8220х290205х275
840х10801/1684х108/16205х260192х255
700х10001/1670х100/16170х240158х230
700х9001/1670х90/16170х215155х210
600х9001/1660х90/16145х215132х205
600х8401/1660х84/16145х200130х195
840х10801/3284х108/32130х200123х192
700х10001/3270х100/32120х162112х158
750х9001/3275х90/32107х177100х170
700х9001/3270х90/32107х165100х155
600х8401/3260х84/32100х14095х130
Журнальные издания
700х10801/870х108/8265х340257х333
600х9001/860х90/8220х290205х275
600х8401/860х84/8205х290200х285
840х10801/1684х108/16205х260192х255
700х10801/1670х108/16170х260158х255
700х10001/1670х100/16170х240158х230
600х9001/1660х90/16145х215132х205
840х10801/3284х108/32130х200123х192
700х10801/3270х108/32130х165125х165

Американские форматы бумаг

ФорматШирина x Длина (мм)Ширина x Длина (дюймы)
Statement139,7 x 215. 95.5 x 8.5
Executive184.1 x 266.77.25 x 10.55
Letter (Size A)215.9 x 279.48.5 x 11
Folio215.9 x 330.28.5 x 13
Legal215.9 x 355.68.5 x 14
Arch 1228.6 x 304.89 x 12
10 x 14254 x 355.610 x 14
Ledger (Size B)279.4 x 431.811 x 17
Arch 2304.8 x 457.212 x 18
Tabloid431.8 x 279.417 x 11
Size C431.8 x 558.817 x 22
Arch 3457. 2 x 609.618 x 24
Size D558.8 x 863.622 x 34
Arch 4609.6 x 914.424 x 36
Arch 5762 x 1066.830 x 42
Size E (Arch 6)563.6 x 1117.634 x 44

Английские форматы бумаг

ФорматШирина x Длина (мм)Ширина x Длина (дюймы)
Foolscap336 x 41913.25 x 16.50
Small Post368 x 46914.50 x 18.50
Sheet and 1/3 cap336 x 58813. 25 x 22.00
Sheet and 1/2 cap336 x 62813.25 x 24.75
Demy394 x 50715.50 x 20.00
Large Post419 x 53316.50 x 21.00
Small medium444 x 55817.50 x 22.00
Medium457 x 58418.00 x 23.00
Small Royal482 x 60919.00 x 24.00
Royal507 x 63420.00 x 25.00
Imperial559 x 76122. 00 x 30.00

Примечание

Эти размеры не распространяется на форматы альбомов, атласов, книжек-игрушек, буклетов, факсимильных, библиофильских, нотных изданий, календарей, изданий, выпускаемых на экспорт, изданий, печатаемых за рубежом, а также миниатюрных, уникальных и экспериментальных изданий.

Формат изданий условно обозначают размером листа бумаги для печати в сантиметрах и долей листа.

Форма издания в миллиметрах определяют: для издания в обложке — его размерами после обрезки с трех сторон, для издания под переплетную крышку — размерами обрезанного с трех сторон блока, при этом первая цифра обозначает ширину, а вторая — высоту издания.

Максимальные форматы являются предпочтительными для применения. Допускается уменьшение формата издания до минимального по высоте и (или) ширине при печатании издания на машинах устаревших конструкций, импортном оборудовании, а также с учетом технологических особенностей производства.

Предельные отклонения форматов изданий от установленного для данного тиража не должны быть более 1 мм по ширине и высоте блока.

Размеры форматов А0, А1, А2, А3, А4, А5, … А10

Черчение

Известно, что размеры форматов листов А0, А1, А2, А3 и А4 по А10 соответствуют утвержденному российскому стандарту — ГОСТ2.301-68.

На всех заводах РФ, основные размеры листов бумаги соответствуют значениям, которые представлены в таблице ниже.

Формат бумагиРазмеры бумаги в миллиметрахРазмеры форматов в  сантиметрахОписание формата
Лист формата А0841 * 1189 мм84,1 * 118,9 смЛист данного формата имеет площадь 1 м². Это формат наибольшего размера. Остальные размеры получаются путем деления формата А0.
Лист формата А1594 * 841 мм59,4 * 84,1 смОсновная сфера применения листов форматов А1 — профессиональное проектирование и макетирование. Данный формат часто называют чертёжным ватманом, ватманским листом или просто ватманом. Данный формат получается путем деления формата А0 пополам.
Лист формата А2420 * 594 мм42 * 59,4 смОсновная сфера применения листов формата А2 — печать баннеров, курсовых и дипломных работ в типографии, а также традиционных газет. Это половина ватмана А1 разрезанного поперёк.
Лист формата А3297 * 420 мм29,7 * 42 смОсновная сфера применения листа формата А3 — студенческие работы. Листы данного размера отлично подходят для флористики, создания декоративных панно, коллажей, картин. Такой формат имеют газеты-таблоиды. Кроме того лист данного размера является максимальным, применяемый в копировальных машинах потребительского класса.
Лист формата А4210 * 297 мм21 * 29,7 смОсновная сфера применения листов формата А4 – использование для детей, начинающих рисовать. Бумага данного размера идеально подходит для мелких зарисовок, а также для печатной продукции. Формат широко применяется в типографии. Это самый распространённый формат бумаги, на которых обычно всё и печатают и ксерят.
Лист формата А5148 * 210 мм14,8 * 21 смСфера применения листов формата А5 – печать брошюр, методичек малого тиража, которые печатаются либо на принтере, либо на копировальном аппарате.
Лист формата А6105 * 148 мм10,5 * 14,8 смЛисты формата А6 — это размер маленького блокнота.
Лист формата А774 * 105 мм7,4 * 10,5 смЛисты формата А8 имеют размер обычного карманного календаря.
Лист формата А852 * 74 мм5,2 * 7,4 см
Лист формата А937 * 52 мм3,7 * 5,2 см
Лист формата А1026 * 37 мм2,6 * 3,7 см

Эти форматы неизменны. Кроме РФ, данные размеры зафиксированы и международными стандартами. Нужно сказать, что это очень удобно, еще бы, ведь документы используются повсеместно.

Размеры форматов бумаги

Бумага кроме форматов и размеров делится на ряд серий. Все их три: А, В и С. Данное деление соответствует международным стандартам ISO.

  • Бумага серии А преимущественно используется для документов. К примеру, в России для оформления различных документов используется формат бумаги А4.
  • Бумага серии В применяется для изготовления полиграфической продукции.
  • Бумага серии С используется для конвертов.

Формат бумаги — это стандартизованный размер бумажного листа.

Стандартные размеры бумаги были различны в разное время в разных странах. На сегодняшний день преимущественно используются:

  • международный стандарт ISO 216 (A4 и сопутствующие) и
  • североамериканская система.

Стандарт ISO 216 был создан в 1975 году из немецкого DIN 476 стандарта и определил серии А и B форматов бумаги. Стандарт основывается на метрической системе мер и основан на формате листа бумаги площадью 1 м². Стандарт был принят всеми странами, за исключением США и Канады.


Другие статьи по теме

Черчение


различных форматов бумаги | Описание размеров

Международные форматы бумаги от Lee Mawdsley

Легко понять мир международных форматов бумаги

Вы когда-нибудь задумывались о том, что такое блокнот формата А4? Вы можете услышать размеры листов, бумаги или блокнотов, которые называются «B1» или «A2», и задаться вопросом, откуда взялись эти термины и что они означают. Мы разберем это здесь, чтобы удовлетворить ваше любопытство.

У нас также есть таблицы размеров бумаги и изображения, которые вы можете скачать, чтобы помочь вам!

Размер бумаги определяется Международной организацией по стандартизации [ISO]. Стандарт ISO для бумаги называется ISO 216 и основан на немецком стандарте Deutsches Institut für Normung 476 для размеров бумаги.

Размеры бумаги ISO основаны на одном соотношении сторон квадратного корня из 2 или примерно 1:1,4142. Преимущества использования соотношения сторон √2 впервые были отмечены в 1786 году немецким ученым и философом Георгом Кристофом Лихтенбергом. Форматы для A2, A3, B3, B4 и B5 были разработаны во Франции по предложению математика Лазара Карно и опубликованы для судебных целей в 179 году.8 во время Французской революции. В начале 20 века доктор Вальтер Порстман превратил идею Лихтенберга в правильную систему различных размеров бумаги. Система Порстманна была введена в качестве стандарта DIN (DIN 476) в Германии в 1922 году, заменив множество других форматов бумаги.

Международные форматы бумаги серии A Ли Модсли

РАЗМЕРЫ БУМАГИ СЕРИИ A ФОРМАЛЬНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

ISO 216:2007 определяет размеры бумаги A: страны.

  • A2 является наиболее распространенным размером 210 мм x 297 мм (8,27 дюйма x 11,7 дюйма).
  • Длина, деленная на ширину, равна 1,4142
  • Размер A0 имеет площадь 1 квадратный метр:
    • Каждый последующий размер A(n) определяется как A(n-1), разрезанный пополам параллельно его более коротким сторонам.
    • Стандартная длина и ширина каждого размера округляются до ближайшего миллиметра.
  • Загрузите бесплатный PDF-файл высокого разрешения A-Series.

    РАЗМЕРЫ БУМАГИ СЕРИИ «B» ФОРМАЛЬНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

    Размер бумаги серии B, хотя и не такой распространенный, как серия A, также определяется стандартом ISO 216:2007:

    • . печатный материал. Серия
    • B также указывает направление обработки для обрезанных листов.
    • Серия B’= использует соотношение сторон 1:√2.
    • Ширина и высота листа серии B равна среднему геометрическому соответствующего листа серии A:
      • B1 имеет размер от A0 до A1.
    • Серия B менее распространена в «офисном» использовании; он чаще используется в коммерческой печати для описания ширины машины, где несколько страниц укладываются на один лист большего размера: бумага
      • B3 используется для печати двух страниц формата Letter или A4 рядом друг с другом.
      • Четыре страницы будут напечатаны на листе формата B2.
      • На листе формата B1 будет напечатано восемь страниц.

    Загрузите бесплатный PDF-файл высокого разрешения серии B.

    Международные форматы бумаги серии B от Lee Mawdsley

    Международные размеры бумаги серии C от Lee Mawdsley

    ФОРМАЛЬНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАЗМЕРОВ БУМАГИ СЕРИИ C

    Форматы бумаги серии C специально используются для проклейки конвертов. Серия C представляет собой среднее геометрическое между форматами серии A и серии B. Серия C также определяется стандартом ISO 269:1985:

    • . Страница формата A4 помещается в конверт C4, а страница формата A5 — в конверт C5.
    • Серия C будет иметь большую площадь, чем серия A, но меньшую, чем серия B.
    • Соотношение сторон конвертов серии C составляет 1:√2.
    • Это означает, что если сложить страницу формата А4 пополам параллельно меньшим сторонам, она прекрасно поместится в конверте С5.
    • Если одну и ту же страницу формата A4 согнуть дважды, она поместится в конверт C6 и т. д.

    Загрузите бесплатный PDF-файл высокого разрешения серии C.

    Дополнительные ресурсы:

    • 5 советов по созданию готовых к печати PDF-файлов
    • Международная организация по стандартизации (ISO)
    • Размеры бумаги io
    • Wikipedia
    • Бесплатные PDF-файлы высокого разрешения серий A, B и C
    • 7

      Присоединяйтесь к Коллективу Цветов

      ФОРМАТ
      Ширина × Высота (мм)
      Ширина × Высота (дюймы)
      А0 841 × 1189 мм 33,1 × 46,8 дюйма
      А1 594 × 841 мм 23,4 × 33,1 дюйма
      А2 420 × 594 мм 16,5 × 23,4 дюйма
      А3 297 × 420 мм 11,7 × 16,5 дюйма
      А4 210 × 297 мм 8,3 × 11,7 дюйма
      А5 148 × 210 мм 5,8 × 8,3 дюйма
      А6 105 × 148 мм 4,1 × 5,8 дюйма
      А7 74 × 105 мм 2,9 × 4,1 дюйма
      А8 52 × 74 мм 2 × 2,9 дюйма
      А9 37 × 52 мм 1,5 × 2 дюйма
      А10 26 × 37 мм 1 × 1,5 дюйма
      А11 18 × 26 мм 0,7 × 1 дюйм
      А12 13 × 18 мм 0,5 × 0,7 дюйма
      А13 9 × 13 мм 0,4 × 0,5 дюйма
      2А0 1189 × 1682 мм 46,8 × 66,2 дюйма
      4А0 1682 × 2378 мм 66,2 × 93,6 дюйма
      А0+ 914 × 1292 мм 36 × 50,9 дюйма
      А1+ 609 × 914 мм 24 × 36 дюймов
      А3+ 329 × 483 мм 13 × 19 в
      ФОРМАТ
      Ширина × Высота (мм)
      Ширина × Высота (дюймы)
      Б0 1000 × 1414 мм 39,4 × 55,7 дюйма
      В1 707 × 1000 мм 27,8 × 39,4 дюйма
      В2 500 × 707 мм 19,7 × 27,8 дюйма
      В3 353 × 500 мм 13,9 × 19,7 дюйма
      В4 250 × 353 мм 9,8 × 13,9 дюйма
      В5 176 × 250 мм 6,9 × 9,8 дюйма
      В6 125 × 176 мм 4,9 × 6,9 дюйма
      В7 88 × 125 мм 3,5 × 4,9 дюйма
      В8 62 × 88 мм 2,4 × 3,5 дюйма
      В9 44 × 62 мм 1,7 × 2,4 дюйма
      В10 31 × 44 мм 1,2 × 1,7 дюйма
      В11 22 × 31 мм 0,9 × 1,2 дюйма
      В12 15 × 22 мм 0,6 × 0,9 дюйма
      В13 11 × 15 мм 0,4 × 0,6 дюйма
      В0+ 1118 × 1580 мм 44 × 62,2 дюйма
      В1+ 720 × 1020 мм 28,3 × 40,2 дюйма
      В2+ 520 × 720 мм 20,5 × 28,3 дюйма
      ФОРМАТ
      Ширина × Высота (мм)
      Ширина × Высота (дюймы)
      С0 917 × 1297 мм 36,1 × 51,1 дюйма
      С1 648 × 917 мм 25,5 × 36,1 дюйма
      С2 458 × 648 мм 18 × 25,5 дюйма
      С3 324 × 458 мм 12,8 × 18 дюймов
      С4 229 × 324 мм 229 × 324 мм
      С5 162 × 229 мм 6,4 × 9 дюймов
      С6 114 × 162 мм 4,5 × 6,4 дюйма
      С7 81 × 114 мм 3,2 × 4,5 дюйма
      С8 57 × 81 мм 2,2 × 3,2 дюйма
      С9 40 × 57 мм 1,6 × 2,2 дюйма
      С10 28 × 40 мм 1,1 × 1,6 дюйма

      Бумага 101: Знакомство с типами и размерами бумаги для печати

      18 ноября 2019 г.

      Погрузиться в мир бумаги часто бывает непросто. Вы можете спросить, какой тип бумаги мне нужен для моего бизнеса? Какие размеры? Какая отделка, с покрытием или без? Вам могут понадобиться определенные типы бумаги для специального проекта, будь то брошюра, открытка или плакат, разные виды бумаги служат разным целям. Сегодня мы углубимся в некоторые вещи, которые вам нужно знать о бумаге для печати, чтобы начать свой следующий проект.

      Какие существуют типы бумаги?

      Бумага для письма, бумага для текста и обложки, картон — существует бесконечное количество доступных вариантов. Вот краткое изложение различных типов бумаги, поставляемой WCP, и того, для чего вы можете использовать каждый из них:

      • Бумага для письма — эти типы бумаги обычно используются для фирменных бланков и документов для связи и обычно предлагаются в белом и черном цвете. -белые оттенки. Бумага для письма может варьироваться от гладкой до тисненой отделки и иметь несколько весов, включая 20 фунтов, 24 фунта и 28 фунтов. в зависимости от того, для чего вы будете их использовать.
      • Бумага для текста и обложек – Они бывают самых разных цветов, текстур и отделки. Текстовая бумага, часто называемая книжной бумагой, используется в основном для внутренней части буклета или рукописи и обычно имеет более легкий вес, включая варианты 50 фунтов, 60 фунтов и 70 фунтов. Бумага для обложек толще и, как следует из названия, обычно используется для обложек документов и буклетов. Они могут иметь такой вес, как 100 фунтов, 110 фунтов, 130 фунтов и 170 фунтов.
      • Бумага для указателей и бирок — Индексная бумага — это плотная недорогая бумага с гладкой поверхностью, часто используемая для деловых карточек-ответов. Бумага для тегов — это универсальная бумага, часто используемая для ценников на одежде и вывесках розничной торговли. Он толще и прочнее с высокими эксплуатационными качествами.
      • Веллум Bristol – Веллум считается бумагой высокого качества с легкой текстурой, которая помогает сухим носителям прилипать к бумаге.
      • Картон . Часто известный как картон, этот материал толще обычной бумаги и используется из-за своей жесткости и способности складывать его. Его можно легко разрезать, он хорошо держится в использовании, но при этом довольно легкий. Картонная бумага часто используется для розничной упаковки, например, для упаковки вашего любимого смартфона.
      • Высокосортная бумага – Высокосортная бумага в основном используется для электронной печати в офисных копировальных машинах и принтерах. Это традиционно прочный и легкий лист, и наиболее распространенные типы бумаги Bond используются в офисах и комнатах отдыха. Многие виды копировальной бумаги общего назначения считаются высокосортными.
      • С покрытием по сравнению с без покрытия. Бумага часто выпускается либо в виде листа с покрытием, либо в виде листа без покрытия, и разница между ними заключается, как кажется, в покрытии. На мелованной бумаге есть покрытие, поэтому она «запечатана». Немелованная бумага не имеет покрытия и, в свою очередь, является пористой, что означает, что чернила или что-либо, напечатанное на листе, впитывается в лист немного больше, чем в мелованной версии того же листа бумаги.

      Источник: https://paper.domtar.com/blog/coated-vs-uncoated-paper-when-to-use-what
      Источник: https://www.neenahpaper.com/resources/paper-101/ типы бумаги
      Источник: https://www.lifewire.com/bond-paper-definition-and-examples-1078255
      Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Paperboard

      Что такое типичные размеры бумаги?

      Бумага бывает разных размеров. Листы бумаги, от маленьких до больших, могут использоваться для различных типов проектов, и размер часто является наиболее важным фактором при выборе бумаги.

      Вот некоторые из наиболее распространенных форматов бумаги, которые продаются в США:

      • Letter — 8,5 x 11 дюймов
      • Legal — 8,5 x 14 дюймов
      • Таблоид – 11 x 17 дюймов
      • Цифровые форматы — 12 x 18 дюймов, 13 x 19 дюймов или 14 x 20 дюймов

      Источник: https://simple.wikipedia.org/wiki/Paper_size

      Вот некоторые из наиболее распространенных размеров для родительского листа и фолио :

      • 17,5 x 22,5 дюйма
      • 20 x 26 дюймов
      • 25 x 38 дюймов
      • 19 x 25 дюймов
      • 23 x 35 дюймов
      • 28 x 40 дюймов

      Какой продукт подходит для вашего проекта?

      Даже со всей приведенной выше вводной информацией выбор бумаги может оказаться сложной задачей, если вы не уверены, что вам нужно.

    Previous PostNextNext Post

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *